特定商取引法に基づく表記
Specified Commercial Transactions Act disclosure · 最終更新 Last updated: 2026-10-23
| 販売業者 | Yamavista 株式会社 法人番号 8011701027785 |
|---|---|
| 運営統括責任者 | 代表取締役 劉峙瑛 |
| 所在地 | 〒107-0052 東京都港区赤坂九丁目1-7 赤坂レジデンシャルホテル 511 |
| 電話番号 | 請求があったら遅滞なく開示します。 お問い合わせは、下記メールアドレスにお願いいたします。 |
| メールアドレス | info@todayyi.com |
| サービス名 | 今日宜 Today Yi（https://todayyi.com） 生年月日等にもとづく個人向け毎日の暦（黄暦）コンテンツの配信サービス（デジタルコンテンツ） |
| 販売価格 | 表示価格は税込です（月額 US$4.99、年額 US$29.99）。 月額プラン：US$4.99／月（税込） 年額プラン：US$29.99／年（税込） いずれも初回のみ 3 日間の無料トライアル付き（アカウントごとに 1 回）。価格は米ドル建てで、消費税等を含んだ金額を各申込ページに表示します。 |
| 商品代金以外の必要料金 | なし。 サイト閲覧・通知受信に必要なインターネット通信料、ならびにカード発行会社・銀行が定める外貨取扱手数料等はお客様のご負担となります。 |
| 支払方法 | クレジットカード・デビットカード（Stripe の決済画面で利用可能なカードブランド、Link 等） |
| 支払時期 | 無料トライアル開始時にお支払い方法をご登録いただき、トライアル終了時（開始から 3 日後）に初回料金が自動的に請求されます。以降は選択したプランに応じて毎月または毎年、更新日に自動で請求されます（自動更新）。トライアル期間中に解約された場合、料金は発生しません。 |
| 提供時期 | お申込み（トライアル開始）手続き完了後、直ちにご利用いただけます。毎日の配信は、お客様が選択した受信方法（Telegram・スマートフォン通知等）で、設定した時刻に行います。 |
| 解約・キャンセル | いつでもサイトのトップページ最下部「我的订阅（マイ購読）」→「管理订阅」（Stripe カスタマーポータル）から、またはメール（info@todayyi.com）で解約できます。解約は現在の支払済み期間の終了時に効力を生じ、それまでは引き続きご利用いただけます。期間途中の解約による日割り返金は行いません。 |
| 返品・返金 | デジタルコンテンツの性質上、提供開始後の返品はお受けできません。ただし、返金ポリシーに従い、更新請求後 7 日以内にご連絡いただき当該期間に実質的なご利用がない場合は、当該請求分を全額返金します（お一人様 1 回限り）。当社の技術的な理由により複数日にわたり配信できなかった場合は、日割りでの返金または期間延長を行います。返金は Stripe を通じて元のお支払い方法に戻されます。 |
| 動作環境 | 最新版の Safari、Google Chrome、Microsoft Edge、Firefox 等の主要ブラウザ（iOS / Android / Windows / macOS）。JavaScript および Cookie・ローカルストレージを有効にしてください。毎日の配信には Telegram アプリ、または通知に対応したブラウザ（iPhone はホーム画面に追加した上で iOS 16.4 以降）が必要です。 |
| 決済代行 | 決済は Stripe により処理されます。当社はカード番号の全桁を取得・保存しません。 |
| 特記事項 | 本サービスの内容は伝統的な中国暦の文化にもとづく文化・娯楽目的の参考情報であり、医療・財務・法律その他の専門的助言ではなく、いかなる結果も保証するものではありません。 |
特定商取引法表记（中文）
依日本《特定商取引法》公示 · 最后更新 2026-10-23 · 内容如有不一致，以日文版为准。
| 销售方 | Yamavista 株式会社（日本法人） 法人番号 8011701027785 |
|---|---|
| 运营负责人 | 代表取締役（代表董事）劉峙瑛 |
| 地址 | 〒107-0052 東京都港区赤坂九丁目1-7 赤坂レジデンシャルホテル 511 Suite 511, 9-1-7 Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-0052, Japan |
| 电话 | 如有需要，收到请求后将及时提供。 咨询请发邮件到下方邮箱。 |
| 邮箱 | info@todayyi.com |
| 服务名称 | 今日宜 Today Yi（https://todayyi.com） 按生辰生成的个人每日黄历内容推送服务（数字内容） |
| 价格 | 价格已含税（月付 US$4.99，年付 US$29.99）。 月付：US$4.99/月（含税） 年付：US$29.99/年（含税） 均含首次 3 天免费试用（每个账户限一次）。价格以美元计，已包含消费税等税费，以各购买页面显示为准。 |
| 价格以外的费用 | 无。 浏览网站、接收推送所需的上网流量费，以及发卡行/银行收取的外币交易手续费等，由你自行承担。 |
| 付款方式 | 信用卡、借记卡（以 Stripe 结账页面支持的卡组织及 Link 等为准） |
| 付款时间 | 开始免费试用时绑定支付方式；试用结束时（开始后 3 天）自动扣取首期费用；之后按所选套餐每月或每年在续费日自动扣款（自动续费）。试用期内取消不收费。 |
| 提供时间 | 完成申请（开始试用）后即可立即使用。每日内容按你选择的接收方式（Telegram、手机通知等）在你设定的时间发送。 |
| 取消 | 可随时在网站首页最下方「我的订阅」→「管理订阅」（Stripe 客户门户）或发邮件到 info@todayyi.com 取消。取消在当前已付费周期结束时生效，此前仍可正常使用；周期中途取消不按天退款。 |
| 退货与退款 | 数字内容一经提供，不接受退货。但按退款政策：续费扣款后 7 天内联系我们、且该周期内未大量使用服务的，可全额退还该笔扣款（每位用户限一次）；因我们的技术原因连续多日未能送达推送的，按比例退款或延长订阅。退款经由 Stripe 原路退回。 |
| 运行环境 | 最新版 Safari、Chrome、Edge、Firefox 等主流浏览器（iOS / Android / Windows / macOS），需开启 JavaScript 和 Cookie/本地存储。接收每日推送需要 Telegram，或支持通知的浏览器（iPhone 需先「添加到主屏幕」，iOS 16.4 及以上）。 |
| 支付处理 | 付款由 Stripe 处理，我们看不到也不保存你的完整卡号。 |
| 说明 | 本服务内容基于中华传统历法文化，仅供文化与娱乐参考，不构成医疗、财务、法律或任何其他专业建议，也不保证任何结果。 |